세계시장 진출을 준비하고 계신 고객님을 위한 성공적 비즈니스 파트너.
표준번역이 고객님과 함께하겠습니다.

오늘날 번역과 현지화 관리를 통해 기존 제품을 새로운 시장에 접목하는 것은 글로벌 성장의 핵심이라고 할 수 있습니다.
전문적인 현지화는 타깃국가에서 새로운 진입고객의 접근 장벽을 낮추는 데에 큰 도움이 됩니다.
현지화가 잘 된 제품은 타깃국가의 시장 상황에 잘 맞을 뿐만 뿐만아니라 문화적 이질감을 최소화 시켜주기 때문에 현지인들에게 자연스럽게 받아들여집니다.
이는 더 많은 소비자들이 제품, 회사 등에 대해 잘 알 수 있게 되는 효과를 얻을 수 있고, 현지화 타깃국가의 고객 증가를 기대할 수 있습니다.

표준번역은 엄선된 인력이 제공하는 현지화작업을 통해 타깃국에 고객의 상품이 빠르게 진입할 수 있도록 최적, 최선의 방법을 모색하여 도와드립니다.

현지화된 제품은 문화적 장벽을 극복하는 데 큰 도움이 되고 이는 새로운 시장 진출에 걸리는 시간을 단축할 수 있습니다.
비즈니스 관점에서 보았을 때 제품의 신속하고 유연한 시장 진입은 같은 시장 내 동일제품과의 경쟁에서 우위를 확보할 수 있다는 것을 의미합니다.
번역뿐만 아니라 홍보 제품에 대한 알맞은 매뉴얼 제작 및 홍보로 고객만족에 최선을 다하겠습니다.